33 dikter av de korockkorta författarna

De Barockdikt, Konstnärlig period av 1500- och 1600 -talet, de kännetecknas av den excentriska, överdrivna och extravaganta stilen, är också lyxig, dekorativ och pryddad. Bland de mest framstående representanterna är Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz eller Tirso de Molina.

Termen "barockrörelse" används ofta för att hänvisa till utarbetade poetiska stilar, särskilt gongorism, som härrör från den spanska poeten Luis de Góngoras arbete, och som härrör från den italienska poeten Giambattista Marino Marino. Det täcker också metafysisk poesi i England och den skolastiska poesin att klippa i Ryssland.

Föregångarna till denna prosastil ville överraska läsarna och få dem att beundra sina kompositioner genom användning av retorik och dubbel betydelse, så ibland var de svåra att förstå fullt ut. Barockprosa är ofta amorf och full av tung och didaktisk erudition.

Barock Poems List och dess författare

Luis de Góngora: till en ros

Francisco de Quevedo: Definiera kärlek

Sr. Juana Inés de la Cruz: överlämnande

Daniel Casper von Lohenstein: Tetis Song

Jean-Baptiste Poquelin (Molière): Gallant stannar

Marino Giambattista: Schidonis hand

Torquatto Tasso: Jag har älskat mest

Christian Hoffmann von Hofmannswaldau: Beskrivning av perfekt skönhet

John Milton: När jag tänker hur mitt ljus är utmattat

Andreas Gryphius: Homelands tårar

Molina Tirso: Love Triumph

Gör Plaza, ge entré,
Kärlek triumferande kärlek
av en dödlig strid
där han har vinnare.

Miguel de Cervantes: Amadía de Gaula till Don Quijote de la Mancha

Du, som stoppade det gråtande livet

Som jag hade frånvarande och förvarat omkring

Den stora ribazo av den stackars klippan,

Från glada till minskad bot,

Du, som ögonen gav drinken

Av riklig sprit, även om det är bra,

Och höja silver, tenn och koppar,

Han gav dig landet på marken,

Lev säker på att evigt,

Under tiden, åtminstone på den fjärde sfären,

Hans hästar vattnade den blonda Apollo,

Du kommer att vara tydlig om Valiente;

Ditt hemland kommer att vara i alla de första;

Din Sabi -författare till den enda världen och bara.

Lope de Vega: På natten

Emblecos tillverkare natt,
Galen, fantasifull, chimerista,
Vilka tecken som i dig dina goda erövrar,
de platta bergen och de torra haven;

Hollow Celebros invånare,
mekanik, filosof, alkemist,
Vilt omslag -up, lince utan vy,
skrämmande av samma ekon;

Skugga, rädsla, ondska tillskrivs dig,
tolicy, poet, sjuk, kall,
Händer på den modiga och figitiva fötterna.

Den klockan eller sömn, ett halvt liv är ditt;
Ja velo, jag betalar dig med dagen,
Och om jag sover känner jag inte vad jag lever.

William Shakespeare: Charmavfall

Charm avfall, varför spenderar du?
I dig själv din arv av skönhet?
Naturen lånar och ger inte,
Och, generös, ger generös.

Sedan, vacker, självisk, varför missbruk
Vad som gavs dig att ge?
Girighet utan vinst, varför använder du
Så bra, om du inte lever du inte uppnår?

När du handlar bara med dig,
Du besviker från dig själv till den sötaste.
När de ringer dig börjar, vilken balans

Du kan låta det vara acceptabelt?
Din oanvända skönhet kommer att gå till graven;
Används, det skulle ha varit din exekutör.

Pedro Calderón de la Barca: Life is Dream, Day III, Scene Xix

(Segismundo)

Det är sant, då: vi berömmer
Detta hårda tillstånd,
Denna raseri, denna ambition,
Om vi ​​någonsin drömmer.
Och vi kommer att göra, det är vi
I en sådan enskild värld,
Det att leva är bara att drömma;
Och erfarenhet lär mig,
Att mannen som lever
Vad är, tills du vaknar.

Kungen som är kung drömmer och lever
Med detta bedrägeri,
ordna och styrning;
Och detta applåder, som tar emot
förutsatt, i vinden skriver
Och i aska konverterar det
Död (stark olycka!):
Det finns de som försöker regera
Ser vad som ska vakna
I Dream of Death!

De rika drömmarna i dess rikedom,
att mer vård erbjuder dig;
De fattiga som lider
hans elände och fattigdom;
Dröm den som medierar börjar,
Den som skärper och avser,
Den som förvärrar och kränker drömmar,
Och i världen, avslutande,
Alla drömmer vad de är,
Även om ingen förstår.

Jag drömmer om att jag är här,
Avancerar fängelser laddade;
Och jag drömde att i ett annat tillstånd
Jag såg det mer smickrande.
Vad är livet? En vanvidd.
Vad är livet? En illusion,
En skugga, en fiktion,
Och det största godet är litet;
att hela livet är dröm,
Och drömmar, drömmar är.

Francisco de Quevedo: till en näsa

En gång på en man fastade en näsa,

en superlativ näsa,

A var en näsa Sayon och skriva,

En mycket skäggig svärdfisk.

Kan tjäna dig: Pastoral Roman: Egenskaper, representanter, verk

En dålig sugmatad,

en tankeväckande alkian,

en elefant på baksidan,

Det var mer berättat Ovidio Nason.

En köksspor har lättats,

En pyramid av Egypten,

De tolv nässtammarna var.

En mycket oändlig,

Mycket,

att i ansiktet av Anás utbrott.

Lope de Vega: Vem vet inte om kärlek

Som inte vet om kärleksliv bland djur;

Som inte har velat väl, djur rädda,

Eller om han är en älskares narcissus,

Hämta i det smickrande vattnet.

Som i blommorna i sin första ålder

Han vägrar att älska är inte en man som är diamant;

Det kan inte vara den som okunniga,

Varken såg hans retande eller fruktade att han såg.

Åh naturlig kärlek! Bra och dåligt,

I gott och dåligt du berömmer dig och fördömer dig,

Och med livet och med döden lika:

Du är i ett ämne, dåligt och bra,

Eller ja som älskar dig som gåva,

Och dålig vem älskar dig med gift.

Luis de Góngora: Canto till Córdoba

Åh utmärkt vägg, oh krönade torn

Honor, Majesty Plate, från Gallardía!

Åh stor flod, stor kung av Andalusien,

av ädla sand, eftersom inte gyllene!

Åh bördig lägenhet, Oh Sierras uppvuxen,

det privilegiet himlen och dora dagen!

Åh alltid härligt hemland,

Båda för fjädrar för svärd!

Om dessa ruiner och förstör

som berikar Genil och Darro Bath

Ditt minne var inte min mat,

Mina frånvarande ögon förtjänar aldrig

Se din vägg, dina torn och din flod,

Din slätt och berg, oh hemland, oh blomma från Spanien!

Tirso de Molina: Inte i hink, barnkärlek

Inte i hink, barnkärlek, de målar dig blind.

Tja, dina effekter är förgäves blinda:

En handske som du gav till en barbarisk skurk,

Och du lämnar mig bränd i eld.

För att ha ögon skulle du veta senare

Jag är värd en sådan suverän bra,

Lämnar mig kyssande den handen,

Att en bonde vann, dyra spel!

Bristen på din syn skadar mig.

Kärlek, då är du blind, sätter begär;

Du kommer att se mitt onda, mitt olyckliga klimat.

Berätta för mig den handsken för Spojos,

att bonden har honom i liten uppskattning;

Jag kommer att hålla honom i flickorna i mina ögon.

Pedro Calderón de la Barca: Världens stora teater (Fragment)

KUNG

Du också Baldonas

Min kraft, vad ska du vara framför?

Snart minne

att du var min vasal,

Misess tiggare, debe?

FATTIG

Redan avslutad din roll,

I omklädningsrummet nu

av graven vi är,

Vad du var små frågor.

RIK

Hur glömmer du det

Igår bad du om almisser?

FATTIG

Hur glömmer du att du

Ge det inte till mig?

SKÖNHET

Ignorerar du

Uppskattningen du är skyldig mig

Hur rika och vackrare?

DISKRETION

I omklädningsrummet redan

Vi är alla liknande,

det i ett dåligt hölje

Det finns ingen åtskillnad mellan människor.

RIK

Går du framför mig,

skurk?

Labrador

Lämna galna

ambitioner, som redan är döda,

Från solen du var, du är skugga.

RIK

Jag vet inte vad som är upp

Ser författaren nu.

FATTIG

Författare till himmel och jord,

Redan ditt företag alla,

Vad gjorde mänskligt liv

Den korta komedi,

till den fantastiska middagen, att du

Du erbjöd, anländer; De springer

Gardinerna för din solio

dessa uppriktiga blad.

Marine Giambattist: för att vara med dig

Vilka fiender nu kommer att vara det i kall marmor

Bli inte plötsligt,

Om de ser, Herre, på din sköld

den stolta Gorgona så grym,

Med hår hemskt

Vueltosijo de Víboras

De orsakar smala och fruktansvärda pomp?

Mer än! Bland vapenfördelen

Så snart du söker det formidabla monsteret:

Eftersom den autentiska maneten är ditt värde.

Bernardo de Balbuena: Lost Ando, ​​Madam, bland folket

Förlorade Ando, ​​fru, bland folket

Utan dig, utan mig, utan att vara, utan Gud, livlös:

Utan dig för att du inte serveras,

Utan mig för att jag inte är närvarande med dig;

utan att vara för att vara frånvarande

Det finns ingen sak som jag inte säger adjö;

Utan Gud för att min själ till Gud glömde

för att fundera över dig kontinuerligt;

livlös eftersom frånvarande från hans själ

Ingen bor, och om jag inte är avliden

Det är i tro att vänta på att du kommer.

Åh vackra ögon, dyrbart ljus och själ,

Titta igen, du kommer tillbaka till punkten

Till dig, för mig, för min varelse, min Gud, mitt liv!

Vicente Espinel: Octavas

Nya främling mirakelepics

De är födda från ditt värde och skönhet,

Vissa uppmärksamma på min allvarliga skada,

andra till en kort god så lite hårt:

Av ditt värde är en besvikelse,

som din ångrar till Ventura,

Men den sådd och ömma så

Kan tjäna dig: litteralitet

lovar härlighet mitt i helvetet.

Den skönheten som jag älskar och för vilken jag lever

Dulcísima dam! I mig är det tur,

det till den mest fruktansvärda onda, grova, svårfångade

I en enorm ära konverterar den.

Men svårighetsgraden av det hovmodiga ansiktet,

Och den rigoren som är lika med döden

Med bara tanke och minne

lovar helvetet mitt i denna härlighet.

Och denna rädsla som är född så feg

av ditt värde och min misstro

Eld fryser, när i mig fler brännskador,

Och vingarna slår ner hopp:

Mer din skönhet kommer genom att fladdra,

Tempererar rädslan, sätt förtroende,

Muntra upp själen och med en evig glädje

lovar härlighet mitt i helvetet.

Tja, Gallarda Ninfa Mía,

Förlora din tyngdkraft,

och den eviga rigoriteten, som tas upp i dig

Frys det vita bröstet ett tag:

att även om det har din midja och galantry

full av ära världen och nöjd,

Den strikt och märkbara tyngdkraften,

lovar helvetet mitt i denna härlighet.

Jag vänder ögonen för att fundera över, och jag ser ut

Den hårda rigoriteten som du behandlar mig,

av rädsla skakar och suckande smärta

Ser den orimlighet som du dödar mig:

Ibland går jag i gång, ibland går jag i pension,

Men alla mina försök störde,

Den bara en jag inte vet vad i det inre bröstet

lovar härlighet mitt i helvetet.

Förnekar att Hidalgo utseende

bröstet, som till min fördel alltid visas,

Det lyfter mig inte mer än du är värd,

och till ny härlighet tränar tanken,

Jag kan aldrig, om jag inte kommer ut;

Mer olycklig förmögenhet,

att perversa slutet på Vitoria

lovar helvetet mitt i denna härlighet.

Vicente Espinel: I april av mina blommiga år

I april av mina blommiga år,

När det ömma hoppet gav

av frukten, som i mitt bröst testades,

Att sjunga mina varor och min skada,

Så mänskliga arter och förklädda dukar

Jag erbjöds en idé som flyger

Med min lika lust, men så mycket var jag,

Jag visste mina bedrägerier på avstånd:

För, även om de i början var

min penna och dess konkurrensvärde

Bär varandra på hög flygning,

Lite tid såg mina sinnen,

att till din bryggor inte motstånd

Min penna och föll på marken.

Francois Malherbe: till Du Terrier, gentilman från Aix-en-Provence, i döden av sin dotter

Din smärta, du terrier, kommer det att vara evigt,

Och de sorgliga idéerna

som dikterar ditt sinne till en fars tillgivenhet

De kommer aldrig att få slut?

Ruinen av din dotter, som har sänkt graven

För gemensam död,

Kommer det att vara en tedal som din förlorade anledning

av din fot håller inte med?

Jag vet om de charm som illustrerade deras barndom;

Tror inte att jag tänker,

Infausto du terrier, mildra din Kongoja

Abaishing dess ljusstyrka.

Men det var från denna värld, till den sällsynta skönheten

Det fördelar inte förmåner;

Och Rosa, hon har levt vad rosor lever,

Tiden för en alwood.

Och till och med naturligtvis enligt dina böner,

att han skulle ha uppnått

Med silverhår slutar din karriär,

Skulle något ha förändrats?

Till och med att komma in i den gamle mannen i himmelska herrgården,

Var det förbättrat?

Skulle han inte ha drabbats av begravningsdamm

och se mig från graven?

Baltasar Gracián: Tråkig att inte ha en vän

Sorgligt är att inte ha vänner,

Men sorgligare borde inte ha fiender,

för vem fiender inte har, ett tecken på det

Du har inte: inte heller talang att skugga eller värdera den rädsla dig,

inte heller hedra att de mumlar eller tillgångar som begär honom,

inte heller bra som avundar honom.

Baltasar Gracián: hjälten (fragment)

Åh, då, kultiverad man, friare av heroicitet! Notera den viktigaste primoren, reparerar den mest ständiga färdigheten.

Storheten kan inte grundas på synd, vilket är ingenting, men i Gud, vilket är allt.

Om dödlig excellens är girighet, är evig ambition.

Att vara en hjälte i världen, lite eller ingenting är; Att vara det från himlen är mycket. Vars stora monark är beröm, var ära, var ära.

Miguel de Cervantes: I Praise of the Rose

Den som valde i trädgården

Jasmine var inte diskret,

Ingen perfekt lukt

Om Jasmine Withers.

Men rosen fram till slutet,

Eftersom till och med hans död beröms,

Den har en sötare och mjuk lukt,

Mest luktande doft:

Då bättre är rosen

Och Jasmine mindre süave.

Du, vilken rosa och jasmine dig,

Du väljer den korta pomp

Jasmine, doftande snö,

att en kéfiro -andetag är;

Mer veta senare

Den mycket Lisonja vackra

Kan tjäna dig: konsonant rim: koncept, egenskaper, exempel

av rosen, försiktig

Du kommer att förbereda det i din kärlek;

Vad är Jasmine Little Flower,

Mycket doft rosen.

Tasso Torquato: Jämför din älskade med gryningen

När gryningen kommer ut och hans ansikte ser ut

i vågspegeln; jag känner

De gröna bladen viskar till vinden;

Som i mitt bröst suckar hjärtat.

Jag letar också efter min gryning; Och om det vänder sig

Söt look, jag är glad;

Jag ser knutarna som jag flyr är långsam

Och det gör att guld inte längre beundrar.

Mer till den nya solen i den lugna himlen

Spill inte så mycket brinnande

Den vackra svartsjuk titonvän.

Som glittrande hår

den orna och krona snöfallet framför

varav han stal bröstet.

Gregorio de Matos Guerra: Vices 

Jag är den som under de senaste åren

Jag sjöng med min förbannande lyre

besvärlighet av Brasilien, laster och bedrägerier.

Och ja att jag kom ner så länge,

Jag sjunger igen med samma lyr,

Samma olika fråga.

Och jag känner att det blåser upp och inspirerar mig

Talía, som är en ängel av min vakt

Desque en febo skickade mig för att delta i mig.

En sonett beordrar mig att göra en våldtäkt

En sonett beordrar mig att göra en våldtäkt,
att jag i mitt liv har sett mig själv i en skärpning;
fjorton verser säger att det är sonett,
hån som hånar de tre framför.
Jag trodde att jag inte kommer att hitta konsonant
Och jag är mitt i en annan kvartett,
Men om jag ser mig själv i den första tredjedelen,
Det finns ingen sak i kvartetterna som skrämmer mig.
För den första tredjedelen kommer jag in,
Och det verkar som om jag gick in med höger fot
Jag ger den här versen.
Jag är redan i den andra och misstänker fortfarande
Jag går tretton verser som slutar:
Konto om de är fjorton och tillverkade.

Författare: Lope de vega.

De räknar med en klok den en dag: fragment av Livet är dröm

De berättar för en klok den en dag
Så dålig och eländig var,
Det stöds bara
av några örter som tog.
Kommer det att finnas en annan, varandra,
fattigare och ledsen än jag?;
Och när ansiktet återvände
Hittade svaret, se
att ett annat klokt tog
Örarna han kastade.

Klaganden om min förmögenhet
Jag bodde i den här världen,
Och när jag sa bland mig:
Kommer det att finnas någon person
Lycka till mer importuna?
Piadoso har svarat mig.
Tja, återvänder till min mening,
Jag hittar mina sorgar,
Att få dem att glädja,
Du skulle ha tagit upp dem.

Författare: Pedro Calderón de la Barca.

Ansiktet såg jag min sena fru. Sonnet xxiii

Ansiktet såg jag min sena fru,
Återvände, som alces, död,
som Hercules ökade min tur,
Lívida och räddade från gropen.

Min, orörd, ren, fantastisk,
ren och räddad av lagen så stark,
Och fundera över hans vackra inert kropp
Som den på himlen där den vilar.

Vit för mig kom alla klädda,
täckte hans ansikte och lyckades visa mig
det i kärlek och godhet lyste det.

Hur mycket ljusstyrka, reflektion av ditt liv!
Men åh! som lutade sig för att krama mig
Och jag vaknade och jag såg dagen tillbaka.

Författare: John Milton.

Barock poesi och dess egenskaper

Barock poesi kännetecknas av:

• Användning av komplexa metaforer baserade på begreppet eller principen om uppfinningsrikedom, som kräver oväntade kombinationer av idéer, bilder och avlägsna representationer. Metaforen som används av barockdiktare föraktar de uppenbara likheterna.
• Intresset för religiösa och mystiska frågor och försöker hitta en andlig betydelse för den dagliga och fysiska världen. De barocka poeterna från sjuttonhundratalet såg sitt arbete som en slags meditation, samla tankar och känsla i sina vers. Vissa verk var mörkare och såg världen som en plats för lidande och utforska den andliga plågan.
• Användningen av satir för att kritisera politiker och aristokrati. Barock Prose utmanar konventionella ideologier och belyser den förändrade naturaliseringen av samhället och dess värderingar.
• Den djärva språkanvändningen. Fruktar inte språkliga experiment. Barock poesi är känd för sin extravagans och dramatisk intensitet. Det har en tendens till mörker och fragmentering.

Andra intresse dikter

Romantikens dikter.

Avant -garde dikter.

Renässansdikt.

Futurismens dikter.

Dikter av klassisisme.

Dikt av neoklassicism.

Barockdikt.

Modernismens dikter.

Dikt av dadaism.

Kubistdikt.

Referenser

1. A Poet's Glossary: ​​Baroque and the Plain Style av Edward Hirsch. Återhämtat sig från: blogg.Bestamericanpoetry.com.
2. Återhämtat sig från: encyklopedia2.den fria ordboken.com.
3. Blomma, h. (2005). Poeter och dikter. Baltimore, Chelsea House Publishers.
4. Gillespie, g. (1971). Tysk poesi. New York, Twayne Publishers Inc.
5. Hirsch, e. (2017). Den väsentliga poetens ordlista. New York, Houchton Mifflin Harcourt Publishing Company.
6. Floder, e. (nitton nittiosex). Renaissance and Barock Poetry of Spanien. Illinois, Waveland Press Inc.