Antecetérito

Vad är antecopretoriten?

han Antecetérito Det är den muntliga konjugationen som används på det spanska språket för att beteckna föregående händelse med avseende på en annan händelse som också hände. För att se det mycket tydligare, föreställ dig att du pratar om vad som hände innan en annan åtgärd hände; det är: förflutna förflutna.

Antecopretérito är också känd som pluscuamperfecto förflutna. Båda termerna utvidgades allmänt i deras användning på spanska av den venezuelanska filologen Andrés Bello, befälhavaren Simón Bolívar. 

Andrés Bello är skyldig publiceringen av den första Grammatik av det castilianska språket avsett för användning av amerikaner, hängiven till studien av latinamerikanska spanska som ett formellt språk.

Det är i denna publikation och i senare där dess förslag till den logiska organisationen av muntliga tider visas. Ordet "pluscuamperfect" kommer från följande latinska rötter: Plus, vilket betyder "mer"; kuam, Vad betyder det att "; och Perfekta, Vad betyder "perfekt". Översättningen är: "mer än perfekt".

Antekopetérito avser sedan att visa lätt i konjugeringstidslinjen den mest avlägsna förflutna och dess korrelation med det tidigare närmast ämnet som bär den muntliga handlingen.

Egenskaper och exempel på verb i antecetérito

Sammansatt konjugering

För att kombinera pluscuamperfect av indikativet krävs verbet "vara", som fungerar som ett hjälpverb i dess ofullkomliga former enligt ämnet; och det förflutna partiet av huvudverbet. Det är: Ämne + ofullständig extra verb + verb i particip.

Pluscuamperfect conjugations enligt personen

• I (ämne) + "där" (ofullständig assistent) + "ätit / bita / nötkreatur" (particip).
• Du (ämne) + "du var" (ofullständig assistent) + "ätit / bita / nötkreatur" (particip).
• Han / hon / du (ämne) + "hade" (ofullständig assistent) + "ätit / biten / nötkreatur" (particip).
• Vi / -as (ämne) + "vi hade" (ofullständig assistent) + "ätit / bita / nötkreatur" (particip).
• De / du / du (ämne) + "hade" (ofullständig assistent) + "ätit / bita / nötkreatur" (particip).

Exempel

• Jag hade ätit mycket den söndagen, det var därför jag gick till sängs tidigt.
• Hon hade gått till fisk för timmar sedan, det var därför det luktade så här.
• Vi hade kört mycket den dagen, det var därför vi var trötta på natten.

I sin subjunktiva konjugering visas den bara i underordnade meningar

Formen av pluscuamperfect av subjunktivet är endast användbart i underordnade meningar, när verbet av matrismening kombineras i enkel, villkorad förening eller preterit villkorad obestämd.

Konjugationer enligt personen

• I (ämne) + "Det skulle finnas / nav" (subjunktiv ofullständig assistent) + "Kära / spelade / älskade" (particip).
• Du (ämne) + "Du skulle ha / du skulle".
• Han / hon / du (ämne) + "Det skulle vara / nav" (subjunktiv ofullständig assistent) + "Kära / spelat / älskade" (particip).
• Vi / -s (ämne) + "Vi skulle ha / vi skulle ha" (subjunktiv ofullständig assistent) + "Kära / spelade / amado" (particip).
• De / du / du (ämne) + "skulle ha / nav" (subjunktiv ofullständig assistent) + "Kära / spelade / älskade" (particip).

Konformation av underordnade meningar

Enkel villkorad bön

• Jag skulle verkligen vilja (enkel villkorad) att de hade kommit (underordnad antekopetter).

Sammansatt villkorad bön

• Visst skulle jag ha glädjat (sammansatt villkorad) att de hade kommit (underordnad antecopretorite).
• Jag gillade (sammansatt villkorad) för det faktum att de hade kommit (underordnad antekopetter).

Andra exempel

• Hur mycket vi skulle ha gett att ha tävlat med dig.
• Trädet skulle leva om hon inte hade sjungit.
• Vad skulle ha varit av dem om tåget inte kolliderade.

Det är den mest avlägsna tiden

Av de möjliga muntliga åtgärder som kan genomföras i en mening, representerar pluscuamperfect pretérito det längsta, tillfälligt sett, med avseende på nuets linje.

Antekopetérito är då som principen för kedjan av handlingar som utförs av det lyriska ämnet.

Exempel

• Det verkade konstigt att du skulle ha sagt till mig att du älskade mig efter allt du gjorde mot mig.
• Jag föreställde mig inte att du skulle ha kunnat en sådan bas, alltid du är så självisk.
• Om hon inte hade kommit i det ögonblicket skulle jag inte ha sett min mamma och just nu skulle jag vara död.

I de tre fallen (subjunktiva konjugationer, förresten) kan det tydligt uppskattas att huvudåtgärden inte skulle existera om pluscuamperfect inte hade givits, vilket placerar honom vid den tiden mer avsnitt av huvudåtgärden. När det gäller det första exemplet, så att "det verkar konstigt", måste det ha "sagt något".

Du kan presentera en tid obestämd mellan händelsen

Mellan tiden för konjugeringen av verbet som tillhör huvudmeningen och tiden för underordnad mening där antecopretionit utvecklas kan det finnas en viss grad av "tillfällig tomhet".

Ovanstående beror på icke -specifikationen mellan det ställda tillståndet.

Exempel

• Jag hade ätit hela den tiden. Idag kommer jag ihåg det och jag skulle göra det igen.

Här kan vi uppskatta hur tiden mellan handlingen av att äta och den nuvarande som orsakas eller önskas av den tidigare handlingen inte specificeras exakt. Det finns otaliga fall: vissa föreslår helt enkelt att slutföra meningarna med sådana saknade data.

• Jag hade ätit all den tisdagen. Idag, en vecka senare, minns jag det och, av makt, skulle jag göra det igen.

Det kan finnas en pluscuamperfect av en plusscuamperfect

Både i sub -junior underordnad läge och i det indikativa läget, som är i närvaro av beroende meningar, är det vanligt att fenomenet "förflutna mer än perfekt än ett mer än perfekt förflutna" att inträffa ".

Exempel

• De skulle också ha ätit om vi hade distribuerat delarna väl. (PlusCuamperfect of Subjunctive).
• Vi skulle ha vunnit om de hade spelat rent. (PlusCuamperfect of Subjunctive).
• Jag hade ätit allt eftersom hon hade frågat mig. (Pluscuamperfect av indikativet).

Betydelse

Antekopetérito ger förklarbarhet för det sista faktumet i den textuella och muntliga beskrivningen. Med sökandet för att uppnå den mest pålitliga beskrivningen av tidigare händelser och deras förhållanden försökte Andrés Bello att föra språket närmare berättelsen och konversationsverkligheten på det mest snabba sättet som möjligt.

Det förflutna pluscuamperfect försöker demonstrera - och det gör det - att det inte finns några möjliga åtgärder som inte kan förklaras eller tydligt manifesteras genom muntligt och skriftligt språk.

Andrés Bello tittade med antekopetter -och de andra konjugationerna som han förklarar i sin grammatik -avslutar komplexiteten och förvirringen av filologer i går, försvarare de gamla formerna av romantikspråken, som istället för att föra människor närmare studien och förstå bokstäverna , de var borta.