Metonymi

Vad är metonymi?

Metonymy är en retorisk figur som består i att ersätta ett ord eller en idé med en annan som den är nära besläktad. Det är en litterär figur mycket nära metaforen, som vi använder mycket ofta i våra dagliga liv.

"Daniel är där Juan"(Juan's House)," Ge mig en röd"(Ett rött vin)," min huvudvärk (Personen eller saken som orsakar mig obehag) är exempel på olika former av metonymi.

Om du uppmärksammar kommer du att se att du vid varje ögonblick använder metonymi både i huset och i skolan, och även när du leker med dina vänner:

När du ber om en bok för ditt varumärke eller författarens namn (”Kan du skicka mig Larousse?", Istället för" spenderar du ordboken?”); "Ta en dusch"(För" gå dusch "), eller" Jag vill vara en anfallare "(för" Jag vill spela i frontpositionen ").

Metonym, metafor och synekdoche

Metonymy har en mycket nära relation med metaforen (som också består av att ersätta ett ord med ett annat), och vissa författare betraktar till och med metonymy som en slags metafor.

Kanske är skillnaden i närheten av ord: i fallet med metonymer måste det finnas en relation, medan metaforen kan associera helt olika betydelser.

Till exempel att säga "du är ljuset i mitt liv", det är en metafor, inte en metonym, för mellan ljus och liv är skillnaderna i betydelse mycket stora.

Förvirring är vanligare med Synecdoque, en annan trope eller retorisk figur där en del omfattar betydelsen av en helhet. Till exempel: "Paris Han håller inte med i fördraget, ”med hänvisning till Frankrike, eller” I det här huset finns det för många munnar att mata ”, att prata om människor.

Det betraktas också som en Syunt när en individ representerar arten eller könet, som i “The kvinnor i dag ”, för att hänvisa till kvinnor i allmänhet, eller när hela uttrycker en del, som i”Ecuador Det kan nå semifinalen ”för att hänvisa till idrottslaget i Ecuador.

Liksom i fallet med metaforer inkluderar för närvarande vissa författare Synécdoque i begreppet metonymi.

Typer av metonymi

Betydelser som rör sig, och som definieras som metonymi, kan förekomma på olika sätt: effekten ersätter orsaken, symbolen till det symboliserade objektet, innehållet till behållaren, färgerna på flaggan eller uniformen till namnet på namnet utrustning eller land, instrument efter funktion, etc.

Effekt för orsak

Du ersätter effekten för orsaken, som i ”Mario är en jordbävning”(Det orsakar mycket störning, det rör sig mycket, och det är därför det berättas jordbävning).

Orsaka i själva verket

Det händer när du ersätter orsaken till effekten: ”Öppna fönstret så att mellan Häftigt”(Fresco är effekten av vinden).

Delar för alla

Det är när du ersätter delar av något med betydelsen av det hela som utgör: ”Konton med fyra kamrater av hand”(Det hänvisar till hjälp av fyra personer).

Allt för parterna

Ersättningen här händer när ett globalt koncept används för att hänvisa till en del av det, som i: "Frankrike och Spanien De kommer att spela finalen ”(Frankrike och Spanien ersätter idrottslagen i båda länderna).

Arten för kön

När du använder en individ för att hänvisa till en fullständig art eller kön: ” elefant är i processen för utrotning ”(arten).

Symboliserad objektsymbol

När representationen ersätter vad som representeras: ”De är folk i halvmåne"(Halvmånen är symbolen för islam och används av" muslimska folk ")))).

Innehållsbehållare

Det är när man hänvisar till innehållet, hänvisar till vad det innehåller: ”De samlades för att chatta och ta lite Koppar (drick sprit).

Behållarinnehåll

När betydelsen flyttar till föremålet som innehåller: ”Vi kommer att äta en grill”(Grillen är enheten där köttet tillagas på ett visst sätt, de kommer att äta grillad kött).

Ursprungsorten från objektet

När ursprungsplatsen ger namnet till produkten: ”Pastan läggs Parmesan”(Parmaost).

Produktens kommersiella namn av produkten

Det enskilda varumärket ersätter produktens generiska namn: ”Köp en Gillett, Men det är skift ”(La Gillette är ett producerande företag av både rakkniv- och spridmaskiner, och i många latinamerikanska länder ersatte varumärket produkten).

Materia av objektet

Ämnet som objektet görs ersätter objektets namn: ”Ta ditt svärd, du kommer att prova mitt stål!”(Stål ersätter svärd).

Författaren för arbetet

Författarens namn ersätter verkets titel: ”I Museum of Modern Art finns det en Av gas"(För" Det finns ett verk av målaren Edgar Degas ").

Operatörens instrument

Yrket eller handeln ersätts av instrumentet som kännetecknar det: ”Manuel är bäst skalpell från Clinic Hospital ”(av kirurg).

Metonymt exempel

Nedan kan du se flera exempel på metonymi:

1. Idag möter de Albicelest och Tyskland (Det argentinska landslaget, för färgerna på uniformen och flaggan i detta land: vitt och blått; och det tyska laget).
2. Francisco i det loppet går för honom guld (För guldmedaljen).
3. Min mamma fixade våra kläder med henne Sångare (Med symaskin).
4. Deras duk De är mörka, makabra (deras målningar).
5. Denna söndag spelar de Bach och Vivaldi (Bach och Vivaldi Music).
6. De har all sin tro lagt in i korsa (För kristendomen).
7. Jag kan ta en kopp (Du kommer att dricka innehållet i koppen).
8. Det har tjugo tusen Huvuden av nötkreatur (tjugo tusen nötkreatur).
9. De hyr en Rockola För Ana's Party (av Gramola eller Sinfonola).
10. Jag gillade trumpet, improviserad bra (musiker som spelade trumpeten).
11. De fjäder är starkare än svärd (Bokstäverna mot utövande av vapen).
12. Sök en flagga att slåss (letar efter en idé eller ett syfte).
13. Betraktas som ärm av lagen (den som verkställer lagen).
14. här är lycka av hemmet (den som producerar glädje).
15. Jag vet inte om jag kan med andra kurs (av mat).
16. Förde en Bordeaux Att följa middag (ett vin från denna region).
17. Ditt sätt att spela Hackin Det är lite svårt (Chopins musik).
18. De Rosa hus kommer att tillkännage ändringarna (ordförandeskapet i Argentina).
19. Om du ger mig telefon Jag ringer till dig imorgon (ditt telefonnummer).
20. ge mig en hand Med detta arbete (ett hjälpmedel).
21. Bad om en Ron Medan du väntar (ett glas rom).
22. Två huvuden tänker bättre än en (två personer).
23. Vägen är dålig, vi borde gå med Toryota (Dubbel dragkraft).
24. Ingen vet vilket beslut kommer att göra Moncloa (Spaniens ordförandeskap).
25. han Han tappar huvudet enkelt (komma ur kontroll).
26. De letar efter en andra bas För laget (andra basspelare).
27. På den platsen fanns det ingen en själ Efter midnatt (inte en person).
28. jag älskar Magritt (René Magrittes målningar).
29. Är bäst fjäder av den tidningen (den bästa författaren).
30. Vill kokosnöt och vanilj (Kokosnöt och vaniljglass).

Referenser

1. Elvira, J. (2005). Pragmatisk metonymi och berikning: om även om. Hämtad från UCM.är.
2. Martínez, jag.P. (2010). Den kognitiva teorin om metonymi i ljuset av somatiska nominella fraser. Hämtad från Unirioja.är.
3. Quintero Ramírez, s. (2017). Metonymi som en sammanhängande resurs i den journalistiska texten. Hämtad från Rua.Ua.är.
4. På Synecdoque och Metonymy (2021). Hämtad från Merriam-Webster.com.
5. Gómez-Martínez (2021). Metonym och Synecdoque. Hämtad från essayister.org.
6. Metonym (2021). Hämtad.Wikipedia.org.