Parafras

Vad är mekanisk parafras?

De Parafras Det är en teknik som består i att ändra idéer eller uttryck för en text för andra ord som fungerar som synonymer eller som är liknande. Organisationen av en text måste underhållas hela tiden, eftersom idén är att skapa något nytt, men att basen varar. Det vill säga, syntaxen är nästan densamma.

Syftet med att parafrasera något är att formulera utländska idéer, men med ord eller uttryck som är deras egna. Det är inte den enda typen av parafras som finns och inte bör förväxlas med konstruktiv parafras, som skiljer sig från mekaniken där det kan göras på två olika sätt.

Ett alternativ är det där strukturen och ordförrådet som används respekteras. Det andra sättet att parafrasera konstruktivt är att modifiera den syntaktiska strukturen och använda synonymer för att ersätta vissa uttryck.

Ordet parafras är född från latin och är föreningen mellan för och praktik (Parafrasis). För betyder "det är bredvid" eller "nästa", och praktik betyder "uttryck". Det översätts som "ytterligare uttrycksform".

Egenskaper för mekanisk parafras

Väl -använt mekanisk parafras kan lätt identifieras, eftersom den uppfyller vissa egenskaper. Till exempel, innan du utför den, måste du läsa eller lyssna mycket exakt en text eller ett uttalande för att kunna veta och förstå dess innehåll. Det är också viktigt att göra en analys och förstå det använda ordförrådet.

När man talar om mekanisk parafras i en text är det nödvändigt att analysera den syntaktiska strukturen som används vid utarbetandet av meningar.

God användning av mekaniska parafraser inträffar när den centrala idén identifieras och det är möjligt att upprepa detsamma utan förändringar. Inga värderingar eller kritik som är deras egna bör inkluderas och har inte angetts av författaren eller emittenten av meddelandet.

Det kan tjäna dig: de 6 myterna och mest kända Nariño -legenderna

Mekanisk parafras är ett verktyg som är mycket uppskattat av emittenten, särskilt i muntlig kommunikation, som är den mest direkta. I den tillåter parafrasen emitteren att känna sig värderad eftersom deras idéer verkligen hörs. Som en konsekvens finns det fler skäl att fortsätta med kommunikation och att den uppfyller sitt mål.

Det finns några fraser som klargör när parafrasering. Till exempel: "Vad du letar efter med det är det ...", "Om jag förstod dig väl, vad du menar det ...", "För vad du säger till mig förstår jag det ...", bland andra.

Mekanisk parafras är vanligtvis den mest använda eftersom den använder en form som är lättare att imitera något, så det anses att det kommer att förstås lättare.

Betydelse

Parafras är ett verktyg av stor betydelse i kommunikationsprocessen eftersom det, väl använt, gör det möjligt för interaktionen att uppfylla sitt mål.

Denna praxis tillåter både emittenten av meddelandet och mottagaren att bekräfta att meddelandet verkligen har uppfattats på det sätt som det var avsett från början.

En bra parafras, vare sig mekanik eller konstruktiv, hjälper till att minska faran att mottagaren inte uppfyller en bra kommunikativ process. Detta händer mest när du väljer vad som intresserar dig att lyssna och filtrera informationen för att förbereda dina egna slutsatser.

Som ett verktyg tillåter parafras empati att öva, eftersom mottagaren inte bör förlora det ursprungliga meddelandet och detta tvingar honom att ägna särskild uppmärksamhet åt att känna till och förstå tankarna och känslorna i meddelandet i meddelandet. Slutligen kommer det att tillåta att undvika värderingsbedömningar eller antaganden om den andra idéerna.

Kan tjäna dig: datorfördelar

Vad kan mekaniska parafraser användas för?

En anledning till parafras, vare sig mekanik eller konstruktiv, är så viktig är att den tjänar till att omformulera andras idéer och sedan kunna uttrycka dem som sina egna. Det är ett mycket använt verktyg för att undvika plagiering när källor eller information som skapas av andra används.

I slutändan är målet att ge samma information, men varierande orden. Det betraktas som ett mer effektivt verktyg än direkta möten i en text, eftersom det också hjälper till att lösa problemet med att behöva citera överdrivet i en publikation.

När mekanisk parafras används i något arbete eller för utarbetande av dokument, gör det möjligt för att skriva alltid ha en liknande stil. I slutändan är detta något positivt för dem som använder mekanisk parafras, eftersom det ger fler alternativ för att förstå vad som undersöks, läsa eller höras.

Vad man ska undvika

Var försiktig med användningen av mekanisk parafras om du vill genomföra en korrekt kommunikationsprocess. Vi måste bland annat komma ihåg att det är viktigt att inte ändra den syntaktiska strukturen.

Även om deras egna ord används för uttalandet om en annans idéer, är det viktigt att komma ihåg vem som var den som uttalade den idén för första gången; Om plagiering inte skulle begås. För att undvika detta är det nödvändigt att citera författaren som avslöjar en idé innan han bygger om en text eller ett uttalande.

Exempel på mekaniska parafraser

Exempel 1

Originaltext: "Åttio procent av framgången är att vara där". (Woody Allen).

Kan tjäna dig: Vitalism: Ursprung, teori, representanter, i filosofi, inom vetenskap

Text med mekanisk parafras: För Woody Allen är den mest relevanta framgången att vara på rätt plats.

Exempel 2

Originaltext: ”Vår belöning är i ansträngningen och inte i resultatet. En total ansträngning är en seger ". (Mahatma Gandhi)

Text med mekaniska parafraser: Enligt Mahatma Gandhi är priset i viljan att göra något och inte följaktligen. Att göra allt möjligt är en triumf.

Exempel 3

Originaltext: "Välj ett jobb du gillar och du behöver inte arbeta under en dag i ditt liv". (Confucius).

Text med mekaniska parafraser: I en av dess reflektioner sa Confucio att om du väljer en uppgift som lockar dig kommer det inte att vara nödvändigt att arbeta i något stadium i ditt liv.

Exempel 4

Originaltext: ”Med tanke på exemplet är inte det viktigaste sättet att påverka andra; det är det enda sättet ". (Albert Einstein).

Text med mekanisk parafras: Albert Einstein sa att att vara en modell att följa inte bara är det mest relevanta sättet att agera på andra människor; Det finns inget annat sätt.

Exempel 5

Originaltext: ”Den största kärleksdeklarationen är vad som inte görs; Mannen som känns mycket, talar lite ". (Platon)

Text med parafras: För Platon är den största manifestationen av tillgivenhet den som inte utförs; Människor som upplever många känslor är av få ord.

Referenser

1. Delgado Linares, i. (2014). Sociala färdigheter. Madrid: ParanInfo.
2. Parafras: Typer, funktioner och tentor. Återhämtat sig från LifePersona.com
3. Parafrasering. Återhämtat sig från UTS.Edu.Au
4. Sánchez, a. Läs- och skrivverkstad I, volym1. Mexiko: Cengage Learning Editores s.TILL.
5. Taylor, D. Hur man parafraserar: Definition & exempel. Studie återhämtad.com