Charolastra Vad är, betydelse, ursprung, curiosiades

"Charolastra" Det är en term som används för att kvalificera en vänskapsförhållande som har varat i flera år. Detta uttryck uppstod i 200 200 -filmen Och din mamma också. I den här filmen spelas brickorna av skådespelarna Gael García Bernal och Diego Luna.

De blev de representativa siffrorna för termen och var vänner som delar viktiga fakta under hela livet. Enligt vissa internetanvändare är "Charalastra" resultat från föreningen av orden "Charro" och "Astral", vilket betyder "Cowboy of Space" och hänvisar till Clashs sång, Borde jag stanna eller borde jag gå?

Detta uttryck har trängt in i den mexikanska slangen i en sådan utsträckning att det till och med är synonymt med ord som "köttslig" och "bro", även om dess konnotation är djupare eftersom den innebär medverkan och lojalitet, liksom en smalare relation. Det har för närvarande förblivit ett uttryck som i sig är nästan som en institution för mexikansk kultur.

Menande

"Chalastra" är resultatet av konjunktionen av orden "Charro" och "Astral", som är en uttrycksmodism Rymd cowboy, en fri tolkning av texterna till kollisionen, Borde jag stanna eller borde jag gå?

Vissa internetanvändare drar dock slutsatsen att det snarare är en hänvisning till det musikaliska stycket Jokern, Från Steve Miller.

I mexikansk slang är "Characasra" definitionen av ett förhållande mellan nästan brödraskap mellan två vänner som har känt varandra länge.

I själva verket används det också som en synonym för ord som "köttsligt", "jävel" och "bro", som är ord som beskriver denna typ av relation mellan män.

En annan betydelse, mer knuten till filmens tillvägagångssätt, har att göra med det faktum att ett "fack" tjänar till att kvalificera en person som är vag, men trots det styrs av en serie principer eller parametrar, som höjs av huvudpersonerna under produktion.

Ursprung

Ordet dök först upp i filmen av Alfonso Cuarón 2001 Och din mamma också, Som ett sätt att beskriva förhållandet mellan Tenoch Iturbide (Diego Luna) och Julio Zapata (Gael García Bernal), vänner som träffades från barndomen och som har delat en serie äventyr från barndomen.

Filmen spelar en särskild betoning på deras vänskap, eftersom det är huvudelementet i hela tomten.

Dessutom börjar dess dynamik som ett vanligt kamratskap som gradvis förvandlas på grund av ankomsten av en tredje person som kommer att ändra situationen mellan de två.

Det är värt att nämna att en av de mest intressanta aspekterna av produktionen är manifestet för Chalalasters, ett slags bud som dikterar mönstret för vänskap mellan Tenoch och juli.

Chalasters manifest

Därefter presenteras principerna om brödraskap och vänskap som bättre beskriver begreppet detta ord. Dessa extraheras från filmen som anges ovan:

-"Det finns ingen större ära än att vara ett bricka".

-"Alla kan göra sin röv till en papalot".

-"Pop dödar poesi".

-"En" touch "en dag är nyckeln till glädje" (vissa tror att det är en metafor om marijuanaförbrukning).

-"Du kommer inte att kasta dig själv på den gamla kvinnan från ett annat bricka".

-"Jävla den som går till Amerika" (med hänvisning till ett mexikansk fotbollslag ".

-"Gifta dig inte med en jungfru".

-"Låt moralen dö och leva jackan" (detta sista ord hänvisar till onanerar).

-"Anslut vem som går till Amerika" (det är viktigt att nämna att fotboll är en särskilt viktig fråga i det mexikanska samhället).

-"Nätet är coolt men ouppnåligt".

-"Förlust kvaliteten på Charolastra The Culero som bryter med någon av de tidigare punkterna" ("Culero" är ett uttryck som indikerar att en person har en dålig vibbar eller otur).

Nyfikenhet

Några nyfikna fakta relaterade till termen och filmen är följande:

-Vissa kvalificerar det som en slang Mexikansk för "cowboy of space" eller Rymd cowboy.

-Diego Luna och Gael García Bernal är vänner från barndomen. Båda träffades på uppsättningen av den mexikanska romanen 1992 Farfar och jag. Från det ögonblicket började de en vänskap som för närvarande upprätthålls.

-Båda dök upp i filmen Oförskämd och kornig, och år senare grundade de en producent av filmer och andra audiovisuella material.

-Med tanke på föregående punkt är det värt att nämna att filmen samlade dessa skådespelare igen, den här gången som bröder som har talang för att spela fotboll. Denna produktion innebar firandet av fans, som känner en stark anknytning till dessa "spår".

-En engelsk term som också kan likna denna typ av relation är Bromance, Ett också populärt uttryck i digital slang och som tjänar till att beskriva det djupa och något komplexa förhållandet mellan två män.

-När det gäller filmen Och din mamma också, Det betraktas som en kultproduktion i Mexiko tack vare en serie upphöjda kulturella element i landet. Även vid tidpunkten för premiären listades den som en film endast för vuxna tills, tack vare en manifestation av nakna ungdomar, tilläts censurflexibilitet.

-Efternamnen på de berörda karaktärerna är en slags referens för viktiga karaktärer i mexikansk historia.

-Enligt Diego Lunas uttalanden är Tenoch och Julio baserade på förhållandet mellan bröderna Alfonso och Carlos Cuarón, som också var filmens manusförfattare.

-Det är den fjärde högsta brutto mexikanska filmen i landet.

-"Charalastras" är en term som sedan dess utseende har blivit populärt i det mexikanska dagens tal. Även med intrång av memes och andra resurser av mochas och satirer har ordet använts för att beskriva de legendariska relationerna i populärkulturen, som Batman och Robin.

-Detta uttryck kan också hittas i produktionen av Molotov -gruppen, i låten "Here You Can the May", som också var en del av soundtracket av Och din mamma också.