Ökade egenskaper, typer och exempel

han augmentativ Det är en extra uppsägning till ett ord (affix) att beteckna ökning eller överdrift av volymen eller kvaliteten på ett ämne eller objekt. I allmänhet läggs förstärken till substantiv genom användning av suffix som ger det större betydelse.

Dessa modifieringar har vanligtvis en subjektiv ton. Det vill säga intensiteten hos det augmentativa beror på ämnet som gäller och det sammanhang som det finns. Du kan sedan se hur ord med fästning av storhet som "bra -natured" på vissa platser och omständigheter betyder "bra person" och i andra "naiva" eller "självsäkra".

Det augmentativa är en extra uppsägning till ett ord (fäst) för att beteckna ökning eller överdrift av volymen eller kvaliteten på ett ämne eller objekt.

Exempel på augmentativ är hund, lilla man, kärlek, cochazo, hög, ricachón, kvinnor, böcker, bland andra.

[TOC]

Ökande egenskaper

Kön

Augmenten slutade i "-ón" är nästan alltid manligt kön, även när det grundläggande ordet är av kvinnligt ursprung. Det enda undantaget från denna regel är när augment tillämpas på en person. Exempel:

- Koppen> skålen.

- Tabellen> mesón.

- Huset> caserón.

- Styrelsen> pizarrón.

Subjektiv karaktär

Augments på spanska används på ett mycket liberalt sätt. I själva verket är i dag rätt användning av augment en mycket subjektiv fråga. Medan dess bästa användningar är kopplade till ökningen av (positiv) kvalitet, blir på många spanska -talande platser användningen av augment en förvirrande fråga.

Även de förstärkningar som används för att accentuera vulgära eller burleske avsikter, liksom känslor av missnöje, förlöjligande eller fulhet, är inte konstiga. Och allt detta är föremål för individuella, grupp- och kontextuella uppskattningar. Därför är denna resurs inte så lätt att organisera för forskare inom området.

Kan tjäna dig: konnotativt språk

Sammanhanget bestämmer avsikten med det augmentativa suffixet

Mycket av komplexiteten i det castilianska språket kommer från de olika betydelserna som kan erhållas från samma termin placerad i olika sammanhang. Dessutom kan en fullständig mening - identiskt täckt - ha radikalt motsatta avsikter så snart intonationen förändrades.

Till exempel: Ordet "stort" används i sport som basket eller fotboll för att beskriva en person med stor status och imponerande fysiska förhållanden. Å andra sidan pekar dess dubbelkänsla mot en klumpig, långsam kille och i en ganska nedsättande ton.

Träning

Jämfört med minskningar observeras augment i mindre utsträckning inom det kastilianska språket. Reglerna för deras utbildning är dock enklare. Vid vissa tillfällen härstammar förstärkningen från sammansatta ord, med något olika betydelser orsakade av förändringar eller utelämnande av ett eller två bokstäver.

Till exempel kan ordet "gordinflón" definiera en fet person, "mycket uppblåst". Medan "Gordiflón" är associerad med någon fett, "av löst kött". På samma sätt inträffar det med "Corpachón", med hänvisning till en kropp av enorma dimensioner och "skorpa", specifik för en mycket bred kropp.

Typer av augmentativa och exempel

Ökningar kan grupperas enligt deras uppsägning på följande sätt:

"-Azo" eller "-aza"

Det kan användas för att beteckna hosta, oförskämdhet, envishet eller uthållighet.

Exempel:

- Goodzo (bra eller nedlåtande).

- Boll (boll).

Men samma avslut kan också hänvisa till ett starkt eller överraskande slag. Till exempel:

- Boll (blåsa med en boll).

- Boll (påverkan med en boll).

- Mazazo, Puñetazo, Porrazo ..

Kan tjäna dig: fabelegenskaper

"-On" u "-ona"

Kvaliteten eller kvalificeringen för ett substantiv accentuerar.

Exempel:

- Griton (person som skriker mycket).

- Stackars (stackars).

- Pedrejón (stor sten).

- Casona (Big House, Wide).

Inte bara används avslutningar i positiva förbättringsformer. Uppenbarligen blir de augmentativa Burlescos i följande exempel:

- Bobalicón (från Bobo).

- Tontón (dumt).

På samma sätt kan avslutningarna "-ón" och "-ona" användas som betydelse av en plötslig rörelse. Till exempel:

- Ventarrón (mycket stark vind).

- Jalón (från dragning).

- Sophocon (att kvävas).

Å andra sidan kan förstärkningarna i "-ón" ibland ändra föremålens kön. Till exempel:

- Cicada> cigaretten (med hänvisning till hanen av arten, av större storlek).

- Väggen> väggen.

- Väggen> väggen.

"-Te" eller "-aota"

Generellt sett är det suffix som används för att indikera en storlek av person, djur eller utomordentligt voluminös eller ovanlig sak för dess stora dimensioner. Det finns emellertid ett undantag: När det gäller ordet "ö", när "-oten" avslutas, betyder det en liten och obebodd ö, en "ö".

Exempel:

Därefter nämns några av de vanligaste exemplen på augment som slutar på "-ote", "-ta":

- Katt katt).

- Gafote (gafo, diskvalificering).

- Gordote (mycket fet person, är en nedsättande som bekräftar ett uttryck för fulhet).

- Axel (man med stora proportioner).

- Nav (hink).

"-Meany" eller "isaful"

De är vanligtvis ökade i samband med kvalificerade adjektiv som omvandlas till superlativa termer.

Exempel:

- Mest fattiga (extremt fattiga).

Kan tjäna dig: jämförande recension

- Stor (extremt stor).

- Dulcísima (betydligt söt kvinna eller mat med en mycket sötare smak än vanligt eller förväntat).

- Vacker (a) (mycket vacker eller vacker).

Mindre vanliga former av augmentative

Det här är de ökningar som slutar i "-achón", "-achona", "-ucho", "-acho", "-ón" och "-tona". På samma sätt visas de på många språkböcker som "oregelbundna former av augment".

Exempel:

- Ricachón (person med en stor summa pengar).

- Belchón (barn, pojke eller man, osjälvisk, säker, naiv).

- Man (man, kan användas i två mening, följaktligen är dess betydelse direkt associerad med sammanhanget).

- Vivaracho (levande eller livlig, mer kopplad till skada eller list av en person som med sin fysiska vitalitet).

- Flacucho (barn, pojke eller mycket tunn man, vanligtvis används som nedsättande).

- Larirucho (barn, pojke eller man ganska hög och tunn, är också ett nedsättande).

Andra oregelbundna former av augmentative

- Binge (överdrivet matintag).

- Filetanco (förolämpning, stötande ord).

- Menoton (man, beroende på sammanhanget kan en värdefull man eller en falsk man betyda).

- Serpentón (orm).

- Huesarrón (ben).

- Pañolón (näsduk).

Referenser

1. Martínez, J. (2016). Användningar och funktioner för de uppskattande suffixerna i det samtalande talet för unga universitetsstudenter i Caracas. Venezuela: Språk och tal, Vol. tjugo. Andes universitet. Hämtad från: redalyc.org.
2. (2020). Spanien: Spanska Wikilengua. Återhämtat sig från: wikilengua.org.
3. Ökad på spanska. (2020). Spanien: Wikipedia. Återhämtad från: är.Wikipedia.org.
4. Augmentativ, minskande, nedsättande och superlativ. (2019). Spanien: Royal Spanish Academy. Återhämtat sig från: rae.är.
5. Augments på spanska. (S. F.). Spansk övning (N/A). Återhämtat sig från: practicespanol.com.