Comillas typer, vad är de för, exempel

De citattecken Det är dubbla stavningstecken som används i ord, meningar eller till och med i hela stycken. De används vanligtvis för att göra möten av andra författare och komplettera skrivandet. Det är därför de är mycket användbara när de undviker plagiering när deras egna texter är utarbetade.

Det finns tre typer av citat och har olika användningar inom texterna på det spanska språket. Med dessa typografiska siffror söks den information som beskrivs i dem i princip.

Det finns många språk som använder citat. Enligt regionen kan också preferensen för någon av dem förändras. Därefter kommer vi att förklara typerna och olika användningar av citat i de skriftliga texterna.

[TOC]

Typer av citat

Latin Comillas (")

Latinska citat kallas också spanska, franska eller vinklade. Rekommenderas för texter som är tryckta. Som är ett dubbelskylt placeras två i början och två i slutet, dessutom måste de placeras centrerade. De används mest av spanjorerna.

Enligt SAR har denna typ av citat prioritet till andra citat. Om det finns en upprörd fortsätter med de andra typerna. Dessutom, när kursiv inte kan placeras i ett ord eller en fras på ett annat språk, eller i ett namn på en bok, rekommenderas dessa för att ange den här åtgärden.

Exempel på latinska citat

- Som man säger: "Det finns ingen skada att för gott kommer inte". (Enkel användning).

- "Manuel sa:" Att förekomsten av Jesu galna 'Rodríguez, borde tänka väl vad han säger "". (Prioriterad användning bland de andra citaten).

- <> tvingas läsning. (Att föreslå kursiv för att vara namnet på en bok).

- Han sa till mig <>, och jag förstod tydligt. (Att föreslå kursiv för att vara ord på ett annat språk).

Engelska citat ("")

Det är citat som placeras på ett dubbelt sätt i början och slutet av meningen som citeras. De är de mest använda på det spanska språket och måste skrivas överst. De är också kända som dubbla eller höga citat och är de som används mest i Amerika. Vid citerade går de efter Angular.

Exempel på engelska comillor

- Några ord som kan användas är: "Därför", "Följaktligen", "det är därför".

Enkla eller enkla citat (")

I denna typ av citat används en enda symbol både för att öppna och stänga. De kan tillämpas i en text som redan har citat och bör följa engelska. Det är också möjligt att placera dem oberoende för att indikera betydelsen av någon fras. I Storbritannien används de allmänt.

Exempel på enstaka citat

- Luis, skev, 'din hund', är väldigt stygg.

Vad är citaten för?

Comillas har olika användningsområden:

Textcitat

Citaten används vanligtvis för att citera andra källor som används i det som skrivs. Dessa ord eller meningar kan vara korta eller omfattande och måste placeras enligt reglerna för att citera.

• Exempel

- Som Isaac Newton sa: "Män bygger för många väggar och inte tillräckligt med broar".

Berättande

I berättelsetexterna används citat för att uttrycka tankarna på karaktärerna i dialogerna.

• Exempel

- "Det är inte dags att gråta", sa hans far.

Metallspråk

I detta fall görs citat för att klargöra vad ett visst ord betyder. För detta, enkelt.

• Exempel

- När vi säger hydro-kompositionens prefix hänvisar vi till 'vatten'.

Vulgära eller ironiska ord

Comillas appliceras vanligtvis för att bifogas ord som sägs i vulgär ton eller för att representera någon ironi.

• Exempel

- Mötet var "fantastiskt", det var därför alla lämnade tidigt.

Markera en text

På liknande sätt används citat för att ge detaljer om ett ord i skriftliga texter.

• Exempel

- Ordet "bred" är synonymt med "omfattande".

Pjäser

Comillas kan implementeras för att hänvisa till namnet på något arbete, bok, dikt, bland andra litterära eller vetenskapliga verk. Det är viktigt att betona att namnen på verken finns i latinska citat (<>), medan berättelserna eller dikterna som tillhör dessa verk går på engelska citat ("").

Samma princip gäller för musikaliska album. Albumets namn måste skrivas i latinska citat och teman som utgör på engelska citat.

• Exempel

- Jag rekommenderar att du läser <> av Pablo Neruda. Särskilt hans "dikt 1".

- Från album <>, jag gillar verkligen låten "Du är min bästa vän".

Punkter

Skiljetecken som inte tillhör texten i citat och är en del av utvecklingen, måste vara utanför citat.

• Exempel

- Francisco sa "Jag går inte i morgon, jag mår inte bra"; (rätt form).

- Francisco sa "Jag går inte i morgon, jag mår inte bra;" (fel väg).

Tecken på utrop och förhör

När en förhörs- eller utropstraff citeras, går dessa tecken in i citaten.

• Exempel

- Jag utropar "Vilken tid ska vi äta lunch? jag är hungrig!".

Felaktiga eller vulgära uttryck

Comillas används för att lyfta fram felaktiga eller vulgära fraser. Notera ditt jobb i följande rubrik:

- Förlåt frågan: var kommer ordet "mig cachis" från?

Utlänningar

Utlänningar är de termer från andra språk som har upprätthållit sin ursprungliga form i stavning (ibland också i uttal). För att påpeka att det här är ord utanför stavningen av spanska, kurser eller bokstäver används.

Bland de senaste utlänningarna som accepterats av Royal Spanish Academy är således "Fair Play" (av engelska: Clean Game) och "Cracker" (engelska: person som bryter mot datasäkerhetssystem).

Ironi och uttryck med en speciell mening

De uttryck som har en ironisk eller speciell känsla som är innesluten i citat. Följande fragment illustrerar denna punkt:

-Efter hans kommando, ”sade den presenterade, lakoniskt, bara vid vid hattvingen. En man med fyrkantiga funktioner, Cejijunto, inget som är sympatiskt för den första vyn. En av de män som alltid är "möten", som Llanero säger, särskilt i närvaro av främlingar.

(Utdrag från romanen Fröken Barbara, av Romulo Gallegos).

Exempel på användning av citat

- Barnet sade kärleksfullt "hårig" till skolans hund.

- Du tror att du "studerar" när du är knuten till mobiltelefonen.

- En av de berömda fraserna i verket den lilla prinsen är: "Äldern kan aldrig förstå saker själva och är mycket tråkigt för barn att behöva ge dem om och om igen förklaringar".

- "Limón" är ett akut ord.

- Ordet "student" är ett nuvarande partikel i verbet "studie", vilket betyder "den som studerar".

- Artikel <<¿Qué es el calentamiento global?>> av National Geographic, är en av de mest intressanta jag har läst om ämnet.

- <>, sa hans mamma.

- Företagets president sa att "vinstnivåerna har ökat med 20% i år".

- ”Enligt Guds nåd som har givits mig sätter jag som arkitektsexpert grunden, och en annan bygger på toppen; Men var och en ser hur överstoppar det ”(1: a kor. 3:10 King Jacobo version).

Andra exempel

- Som din farfar Pepe skulle säga: ”Vad du bestämmer dig för att göra i livet, gör det alltid bra. Om du är en skomakare måste du vara den bästa av allt ”.

- En av Mario Benedettis dikter säger: "Mer än att kyssa henne, snarare än att lägga mig tillsammans, mer än något annat, gav hon mig sin hand och det var kärlek".

- I <> kan vi hitta artikeln "Lambert-Eaton Syndrome Paraneoplastic in Small Lung Cell Carcinoma".

- Ordet "choklad" kommer från nahuatl <>, som bildas från roten <> och betyder "bitter".

- Tidningsartikeln indikerade "Transportarbetslöshet genomfördes framgångsrikt".

- I morse stod jag upp och sa till alla: ”Idag kommer att bli en fantastisk dag!".

- Det berömda talesättet säger: "Även om mono ser ut som siden, stannar Mona".

- Jag hade hört talas om termen <>, men jag visste inte hur seriöst det är.

Referenser

1. (2020). Spanien: Wikipedia. Återhämtad från: är.Wikipedia.org.
2. (2005). Spanien: Pan -hispanic Dictionary of Doubts. Återhämtat sig från: rae.är.
3. Vad är användningen av citaten? (S. F.). Mexiko: Mexikansk språkakademi. Återhämtat sig från: akademin.org.mx.
4. Användningen av citat. (2016). Colombia: Konrad Lorenz University Foundation. Återhämtat sig från: Konpalabra.Konradlorenz.Edu.co.
5. Comillas inom Comillas: Användningen av detta stavningstecken. (2019). (N/A): Avant -Garde. Återhämtat sig från: lavanguardia.com.