Paronimala ord definition, typer och 60 exempel

De Parónima ord De är de som har liknande uttal och/eller stavning men vars betydelse är olika. Till exempel tillvägagångssätt och insamling, stjälk och asechar eller kopp och betygsätt.

Paronymer blir aldrig identiska i sitt skrivande. Hans likheter är i princip när det gäller deras ljud. Skillnaderna i uttalet av bokstäverna / c /; /z/; / v/ y/ b/ i Latinamerika och Spanien kan göra många paronymer mer markerade i en region än i den andra.

Det här är vad som händer i fallet med "mjälte" och "glas" paronymer. Spanska uttal skulle minska sannolikheten för förvirring. Å andra sidan är kunskap om stavning av spanska en faktor som skulle hjälpa till att känna igen vissa ord från andra.

I andra fall är skillnader praktiskt taget omöjliga när det gäller ljud. Till exempel presenterar orden "tyst" och "föll" ingen skillnad med avseende på deras uttal, så det är nödvändigt att ta hänsyn till det sammanhang som de används för att avgöra vad det handlar om.

Typer av paronimala ord

• Ursprungsparonymer: de ord som härstammar från samma grekiska eller latinska rot men som har olika betydelser.
• Paronymer efter form: De är mycket lika ord i sin morfologi men skiljer sig åt i deras uttal.
• Paronymer för uttal: Det här är ord vars uttal är nästan detsamma, som kan förvirras mycket lätt.

Exempel på paronimala ord

1- kopp och hastighet. Den första hänvisar till fartyget som används för att dricka varma drycker; Det andra syndikatet förhållandet mellan två mått.

2- Aptitude och attityd. De är ofta förvirrade. Aptitude innebär att något är i förhållanden för en viss uppgift eller handling; Attityd har att göra med en persons disposition mot en viss situation.

3- Förvärva och absorbera. Förklara att någon fri från skuld och "locka och behålla inuti" bör inte förvirras.

4- Abscess och tillgång.Det första fallet har att göra med en vävnadsskada; "Tillgång" betyder ingång eller via.

5- Stjälk. Stalking betyder "att observera försiktigt, övervaka"; Det är mycket vanligt att det förväxlas med "Asechar" som betyder "att bygga eller skapa stavar, bedrägerier".

6- Acerbo och samling. I det första fallet hänvisar detta ord till det grova eller sura kännetecknet för ett objekt; Det andra ordet hänvisar till en uppsättning varor.

7- Cazo och fall. I Latinamerika skulle skillnaden i uttal vara helt omöjlig. Det är Spanien att det inte skulle finnas något större problem. "Cazo" är en konjugation att jaga (förföljer ett djur för att fånga det) medan "fall" kan vara en muntlig form av "gifta sig" eller kan hänvisa till en situation eller faktum.

Kan tjäna dig: utbildningshantering

8- Enologi och etnologi. Bara en bokstav skiljer den ena från den andra. Enologi är vetenskapen om vinutarbetande. Etnologi är "Vetenskapen som studerar människor och deras kulturer"

9- Yerro och järn. Den första är en form av det oregelbundna verbet "err", för att göra misstag; Den andra hänvisar till mineralet.

10- Löper ut och löper ut. Det första ordet indikerar handlingen att utvisa luften under andningen; Det sista betyder "die".

elva- Hundra och tempel. Mängden (100) och sidorna på huvudet ska inte förvirras.                                                                              

12- Fördomar och skador. Fördomar indikerar en "tidigare åsikt" om något, utan att ha en grundlig kunskap. Fördomar, å andra sidan, betyder "skada", kommer från verbet "skada".

13- Glas och baso. En behållare för att innehålla vätskor; Konjugerad form av verbet "bas", stöder något på en bas.

14- Förbön och skärningspunkt. Den första handlingen av "intercede" (förespråkare för något eller någon); Den andra är ett substantiv som indikerar en mötesplats mellan två rader, gator etc.

femton- Lära sig och gripa. Handlingen att förvärva kunskap kontra handlingen att ta eller fånga någon.

16- Öppning och öppning. Ordet "öppenhet" betecknar handlingen att öppna eller den gynnsamma inställningen hos en person eller enhet mot något. Istället betyder "öppning" hål, hål, hål.

17- Mesh och mayan. Den första beskriver en struktur gjord av strängar eller flätade trådar; Den andra hänvisar till pre -hispanisk kultur.

18- Hjort och tjänare. Hjort hänvisar till djuret, även kallad "hjort"; En tjänare är tjänare.                                                                       

19- Åh och det finns. Många gånger är stavningen av interjektionen förvirrad AY! Med formen av verbet "med" finns det.

tjugo- Inflation och överträdelse. Inflation är det ekonomiska konceptet att höja varorspriserna i ett visst område. En överträdelse är ett fel i lagen.

tjugoett- Förståelse och komprimering. Den första termen hänvisar till handlingen att förstå något; den andra till åtgärden för att komprimera eller utöva tryck på ett objekt eller material.

22- Ättik och asket. Acetiska beskriver vad som är relaterat till vinäger (ättiksyra); Ascetic kommer från "asket" som har att göra med uppsättningen normer som följs för att uppnå en fullständig nivå av andlighet.

23- Kontur och har. Avgränsa en disposition; Det andra konceptet definieras hur man flyttar höfterna eller den andra delen av kroppen när du går.

Kan tjäna dig: negativa värden: egenskaper och exempel

24- Avslöjande och avslöjande. Även om de i vissa fall kan användas omväxlande, betyder ordet "avslöjar" också "förebyggande av sömn".

25- Kränker och orsakar. Att kränka en lag innebär att bryta den, inte lyda den. Tillföra "orsakar skador eller imponerande straff".

26- Salubre och salobre. Den första hänvisar till den sunda statusen för något. Salobre indikerar tillståndet för "salt, eller innehåller salt".

27- Vinter och viloläge. Även om båda hänvisar till "passande vinter", belyser viloläge tillståndet för vila och minskad kroppstemperatur (hos vissa djur).

28- Spion och förson. Spionering betyder "utvidga någon förklädnad", medan du försonar.

29- Svenska och zueco. Från Sveriges land, det första. Sko med kork eller trästol, den andra.

30- Hår och vackert. Den första till det korta håret som täcker vissa delar av kroppen hänvisar till. Den andra är ett adjektiv som indikerar skönhet, nåd.

31- Seville och frö. Den första är en spansk stad. Den andra växternas korn.

32- Får och bi. Däggdjursdjur i det första fallet, flygande insekt i det andra.

33- Apt och ACT. Den första hänvisar till något tillgängligt eller förberedelse. Den andra är synonym för evenemang eller möte.

34- Bemynsa och avstå från. Den första blir betalning av en lön. Det andra medel för att numrera igen.

35- Tillgänglig och prisvärd. Något som kan nås i det första fallet, något lätt att få eller köpa i det andra.

36- Anta och anpassa. Ta som ditt eget barn eller ett husdjur och ändra något som passar respektive.

37- Affektion och effekt. Den första betyder uppskattning, det andra vad som inträffar på grund av en orsak.

38- Referens och hänsyn. I det första fallet kommer det att citera eller skicka någon eller något. Det andra fallet är ett urval av respekt.

39- Omoralisk och amoralisk. Den första avvisar moral, den andra vet inte att den finns.

40- Zaguán och San Juan. El Zaguán är ett rum före dörren till ett hem, medan San Juan är en kristen helgon.

41- hus och jakt. Den första är synonymt med hemmet, den andra är en aktivitet som ägnas åt förföljelse av djur med vapen.

42- Sjätte och sekt. Den första terminen är den som följer det femte elementet och föregår det sjunde. Den andra termen hänvisar till en inofficiell religiös organisation.

Det kan tjäna dig: Materialvärden: Egenskaper och exempel

43- Barer och skruv. Skratta utan kontroll och ta bort en skruv respektive.

44- Kvalitet och kvalitet. Kvalitet är en indikator på egenskaper hos något. Kvaliteten är en karakteristisk egenskap hos någon eller något.

45- stagnant och damm. I den första tobaken säljs i det andra vattnet deponeras för uppfödning av vattenlevande djur.

46- losa y loza. Modifierad sten för att bana jord respektive alla föremål som utgör en rätter.

47- häst och hår. Den första är ett däggdjursdjur, det andra är håret som ligger i en persons huvud.

48- dussin och dussin. Dussin lägger till tolv, dussin lägger till tio.

49- Arter och arter. Den första är en växtämne som normalt appliceras på köket, den andra blir en uppsättning eller kategori.

50- Styrning och skratt. Direkt i det första fallet, utfärda skratt i det andra.

51- inert och energi. Det första konceptet hänvisar till något som saknar liv, det andra är en konjugering av energilerbet.

52- personer och enhet. Den första är synonymt med människor, den andra är allt som finns fysiskt eller i fantasin.

53- Exhum och skåpbil. Få ett lik från din grav och fly eller försvinna.

54- Skapa och croar. Att ge något till något är att skapa, ljudet som släpps ut av grodor är Croar.

55- Tillägg och beroende. Det första fallet innebär att lägga till, den andra kroken till något.

56- esoterisk och exoterisk. Den första hänvisar till något doldt för sinnet, det andra till något enkelt att förstå.

57- Svar och sammanhang. Den första är en konjugering av verbets svaret, den andra en uppsättning omständigheter som formar en situation.

58- Tiger och vete. Däggdjursdjur i det första fallet, spannmål i det andra.

59- Avfall och ångrat. Ett slöseri är en rest som kan fördelas med, medan det ångras utan att göra.

60- Koka och sy. Den första är handlingen av rå för att möta en mat genom varmt vatten och den andra är konsten att gå med i tygstycken för att skapa ett plagg.

Referenser

1. spansk ordbok. Återhämtat sig från: dle.Rae.är.
2. Pan-Hispanic Dictionary of Doubts. Återhämtat sig från: bibliodiversitet.com.
3. Exempel på paronimala ord. Återhämtad från: exemplary.com.
4. Introduktion till akademisk kommunikation. Återhämtat sig från: SNNA.Gabb.Ec.
5. Paronimala ord. Återhämtat sig från: wikilengua.org.
6. Olmos, b. (1990). Homófonas och Homógrafas ord på spanska som en följd av yeism. Madrid, Cauce Magazine of Philology och dess didaktik.